Konglish (Korean: 콩글리시) is the use of English words (or words derived from English words) in a Korean context. The words, having initially been taken from English language, are either actual English words in Korean context[1], or are made from a combination of Korean and English words. It is considered a sublanguage.[2] Common sentence structure or vocabulary mistakes made by Koreans has also been referred to as Konglish.[3][4][5] Words and phrases borrowed from English or other languages may be shortened if Koreans using them feel they are too long.[6]
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
I sometimes speak konglish because of my first language but it`s ok because everyone has the same problem with their native language at the begining and somtimes during the period of their learning
Publicar un comentario